DockingBuilder

imgui_internal.h に一連の Docking 向けの API がある。

https://github.com/ocornut/imgui/issues/2109

PossiblyAShrub/dock_builder_example.cpp

変数を流用していてわかりにくいのだが、おそらく下記のような感じだと思う。

+----+----+
|    |    |
|Left|----|
|    |Down|
+----+----+

auto root = ImGui::DockBuilderAddNode(dockspace_id, dockspace_flags | ImGuiDockNodeFlags_DockSpace);
                                                                         // 返り値と同じ Left  // 反対側 Right
ImGuiID right;
auto left = ImGui::DockBuilderSplitNode(root, ImGuiDir_Left, 0.2f, nullptr, &right);
                                                                         // 返り値と同じ Down  // 反対側 Up
ImGuiID up;
auto down = ImGui::DockBuilderSplitNode(right, ImGuiDir_Down, 0.25f, nullptr, &up);

[Docking][Data]
DockSpace     ID=0x7CF2A649 Window=0x9A404470 Pos=0,30 Size=1200,870 Split=X
  DockNode    ID=0x00000001 Parent=0x7CF2A649 SizeRef=599,900 Selected=0xDA554856 => Left
  DockNode    ID=0x00000002 Parent=0x7CF2A649 SizeRef=599,900 Split=Y
    DockNode  ID=0x00000003 Parent=0x00000002 SizeRef=599,673 CentralNode=1
    DockNode  ID=0x00000004 Parent=0x00000002 SizeRef=599,225 Selected=0xBCCD3F05 => Down